Skip to content

Gam Bhari Sad Shayari in Hindi

    Gam Bhari Sad Shayari in Hindi

    рдирд╛ рддрд╕реНрд╡реАрд░ рд╣реИ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдЬреЛ рджреАрджрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗ,
    рдирд╛ рддреБрдо рд╣реЛ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЬреЛ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗ,
    рдпреЗ рдХреМрди рд╕рд╛ рджрд░реНрдж рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рддреБрдордиреЗ рдР рд╕рдирдо,
    рдирд╛ рдХреБрдЫ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рдпреЗ рдирд╛ рддреБрдо рдмрд┐рди рд░рд╣рд╛ рдЬрд╛рдпреЗред

    Na Tasvir Hai Tumhari Jo Deedar Kiya Jaye,
    Na Tum Ho Mere Paas Jo Pyar Kiya Jaye,
    Ye Kaun Sa Dard Diya Hai Tumne Ai Sanam,
    Na Kuchh Kaha Jaye Na Tum Bin Raha Jaye.

    рдпрд╣ рднреА рдПрдХ реЫрдорд╛рдирд╛ рджреЗрдЦ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ рд╣рдо рдиреЗ,
    рджрд░реНрдж рдЬреЛ рд╕реБрдирд╛рдпрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рддреЛ рддрд╛рд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдмрдЬ рдЙрдареАрдВред

    Yeh Bhi Ek Zamana Dekh Liya Hai Humne,
    Dard Jo Sunaya Apna To Taliyan Baj Uthhi.

    рд░реЛреЫ рдкрд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ рдПрдХ реЫрд╣рд░ рдХрд╛ рдкреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЙрд╕реЗ,
    рдПрдХ рджрд░реНрдж рдЬреЛ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╣реИ рдорд░рддрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

    Roj Pilata Hu Ek Zeher Ka Pyala Use,
    Ek Dard Jo Dil Mein Hai Marta Hi Nahi Hai.

    рдЦреНрдпрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рднреА рдЙрдирдХрд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛,
    рддреЛ рд▓рдмреЛрдВ рдкреЗ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдПрдХ рдлрд░рд┐рдпрд╛рдж рдЖрддреА рд╣реИ,
    рднреВрд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рд╕рд╛рд░реЗ рджрд░реНрдж-рдУ-рд╕рд┐рддрдо рдЙрдирдХреЗ,
    рдЬрдм рдЙрдирдХреА рдереЛреЬреА рд╕реА рдореЛрд╣рдмреНрдмрдд рдпрд╛рдж рдЖрддреА рд╣реИред

    Khyaal Mein Aata Hai Jab Bhi Unka Chehra,
    To Labon Pe Aksar Ek Fariyaad Aati Hai,
    Bhool Jate Hain Saare Dard-o-Sitam Unke,
    Jab Unki Thodi Si Mohabbat Yaad Aati Hai.

    рдмрдпрд╛рдБ рдХрд░рдирд╛ рдореЛрд╣рдмреНрдмрдд рдХреЛ рдЖрд╕рд╛рди рди рд╣реБрдЖ рдерд╛,
    рдпреЗ рдЬреЛ рджрд░реНрдж рд╣реИ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╣ рджреВрдБ рдХрд┐ рдпреЗ рддреБрдордиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

    Bayaan Karna Mohabbat Ko Aasaan Na Hua Tha,
    Ye Jo Dard Hai Kaise Keh Doon Ki Tumne Diya Hai.

    рдХрд╛рдЧрдЬрд╝ рдкреЗ рд╣рдордиреЗ рднреА рдЬрд╝рд┐рдиреНрджрдЧреА рд▓рд┐рдЦ рджреА,
    рдЕрд╢реНрдХ рд╕реЗ рд╕реАрдВрдЪ рдХрд░ рдЙрдирдХреА рдЦреБрд╢реА рд▓рд┐рдЦ рджреА,
    рджрд░реНрдж рдЬрдм рд╣рдордиреЗ рдЙрдмрд╛рд░рд╛ рд▓рдлреНрдЬреЛрдВ рдкреЗ,
    рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╡рд╛рд╣ рдХреНрдпрд╛ реЪреЫрд▓ рд▓рд┐рдЦ рджреАред

    Kaagaz Pe Humne Bhi Zindagi Likh Di,
    Ashq Se Seench Kar Unki Khushi Likh Di,
    Dard Jab Humne Ubaara Lafzon Pe,
    Logon Ne Kaha Waah Kya Ghazal Likh Di.

    рд▓реЛрдЧ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ рд╣рд░ рджрд░реНрдж рдХреА рдПрдХ рд╣рдж рд╣реЛрддреА рд╣реИ,
    рд╢рд╛рдпрдж рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореЗрд░рд╛ рд╣рджреЛрдВ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрд╛ред

    Log Kehte Hain Har Dard Ki Ek Hadd Hoti Hai,
    Shayad Unhonein Mera Hadon Se Gujarana Nahi Dekha.

    рджрд┐рдпрд╛ рджрд┐рдП рд╕реЗ рдЬрд▓рд╛ рд▓реВрдБ рддреЛ рд╕реБрдХреВрди рдЖрдпреЗ рдореБрдЭреЗ,
    рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЧрд▓реЗ рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛ рд▓реВрдБ рддреЛ рдЪреИрди рдЖрдпреЗ рдореБрдЭреЗ,
    рдореЛрд╣рдмреНрдмрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╣реАреЮреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЕреЫрд╛рдм рдХреЛрдИ,
    рддреЗрд░реЗ рдЦрддреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд▓рд╛ рд▓реВрдБ рддреЛ рдЪреИрди рдЖрдпреЗ рдореБрдЭреЗред

    Diya Diye Se Jala Loon To Chain Aaye Mujhe,
    Tumhein Gale Se Laga Loon To Chain Aaye Mujhe,
    Mohabbaton Ke Saheefey Hain Ya Azaab Koi,
    Tere Khaton Ko Jala Loon To Chain Aaye Mujhe.

    рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдмрд░реНрджрд╛рд╢реНрдд рддреЗрд░рд╛ рд╣рд░ рджрд░реНрдж рдЗрд╕реА рдЖрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде,
    рдХрд┐ рдЦреБрджрд╛ рдиреВрд░ рднреА рдмрд░рд╕рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЖреЫрдорд╛рдЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рджред

    Kiya Hai Bardasht Tera Har Dard Isee Aas Ke Saath,
    Ki Khuda Noor Bhi Barsaata Hai Aazmaishon Ke Baad.

    рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛
    рдореЛрд╣рдмреНрдмрдд рдХрд┐рд╕ рдХреЛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ,
    рдордЧрд░ рдЗрддрдирд╛ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реВрдБ,
    рдХрд┐ рдХрд╣реАрдВ рдкрд░ рджрд░реНрдж рдЙрдарддрд╛ рд╣реИред

    Samajh Mein Kuchh Nahi Aata,
    Mohabbat Kis Ko Kehte Hain,
    Magar Itna Samajhta Hoon,
    Ke Kahin Par Dard UthTa Hai.

    рдХрдорд╛рд▓ рдХрд╛ рдЬрд┐рдЧрд░ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ,
    рджрд░реНрдж рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрд╣ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗред

    Kamaal Ka Jigar Rakhte Hain Kuchh Log,
    Dard Likhte Hain Aur Aah Tak Nahi Karte.

    рдлрд┐рд░ рдХреЛрдИ рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╕реБрд▓рдЧрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд░рд╛рдд рднрд░,
    рдлрд┐рд░ рдХреЛрдИ рдЬрд╡рд╛рдм рд╕рд┐рд╕рдХрддрд╛ рд╣реА рд░рд╣ рдЧрдпрд╛ред

    Fir Koi Sawaal Sulagta Raha Raat Bhar,
    Fir Koi Jawaab Sisakta Hi Reh Gaya.

    рдмреЗрдирд╛рдо рд╕рд╛ рдпрд╣ рджрд░реНрдж рдард╣рд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддрд╛,
    рдЬреЛ рдмреАрдд рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рд╡реЛ рдЧреБрдЬрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддрд╛,
    рд╡реЛ рдПрдХ рд╣реА рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╕рд╛рд░реЗ рдЬрд╣рд╛рдБ рдореЗрдВ,
    рдЬреЛ рджреВрд░ рд╣реИ рд╡реЛ рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рдЙрддрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддрд╛ред

    Benaam Sa Ye Dard Thhahar Kyun Nahi Jata,
    Jo Beet Gaya Hai Wo Gujar Kyun Nahi Jata,
    Wo Ek Hi Chehra To Nahi Saare Jahaan Mein,
    Jo Door Hai Wo Dil Se Utar Kyun Nahi Jata.

    рдЭреВрдареА рд╣рдБрд╕реА рд╕реЗ рдЬрдЦреНрдо рдФрд░ рдмрдврд╝рддрд╛ рдЧрдпрд╛,
    рдЗрд╕рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рдерд╛ рдЦреБрд▓рдХрд░ рд░реЛ рд▓рд┐рдП рд╣реЛрддреЗред

    Jhoothhi Hansi Se Zakhm Aur Barhta Gaya,
    Iss Se Behtar Tha KhulKar Ro Liye Hote.

    рдпреЗ рдордд рд╕рдордЭ рдХрд┐ рддреЗрд░реА рдпрд╛рдж рд╕реЗ рд░рд┐рд╢реНрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрд╛,
    рдореИрдВ рдЦреБрдж рддрдиреНрд╣рд╛ рд░рд╣рд╛ рдордЧрд░ рджрд┐рд▓ рдХреЛ рддрдиреНрд╣рд╛ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрд╛,
    рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдЪрд╛рд╣рддреЛрдВ рдХреЗ рдлреВрд▓ рддреЛ рдорд╣рдлреВрдЬрд╝ рд░рдЦреЗ рд╣реИрдВ,
    рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдирдлрд░рддреЛрдВ рдХреА рдкреАрд░ рдХреЛ рдЬрд╝рд┐рдВрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрд╛ред

    Ye Mat Samajh Ke Teri Yaad Se Rishta Nahi Rakha,
    Main Khud Tanha Raha Magar Dil Ko Tanha Nahi Rakha,
    Tumhari Chahton Ke Phool To Mehfooz Rakhe Hain,
    Tumhari Nafraton Ki Peer Ko Zinda Nahi Rakha.

    рддрдЬреБрд░реНрдмреЗ рдиреЗ рд╣рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рдд рддреЛ рд╕рд┐рдЦрд╛рдИ рд╣реИ,
    рдПрдХ рдирдпрд╛ рджрд░реНрдж рд╣реА рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рджрд░реНрдж рдХреА рджрд╡рд╛рдИ рд╣реИред

    Tajurbe Ne Hamein Ek Baat To Sikhayi Hai,
    Ek Naya Dard Hi Purane Dard Ki Dawayi Hai.

    рдЕрдм рдпреЗ рднреА рдирд╣реАрдВ рдареАрдХ рдХрд┐ рд╣рд░ рджрд░реНрдж рдорд┐рдЯрд╛ рджреЗрдВ,
    рдХреБрдЫ рджрд░реНрдж рддреЛ рдХрд▓реЗрдЬреЗ рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред
    рдпрд╣ рдЗрд▓реНрдо рдХрд╛ рд╕реМрджрд╛, рдпреЗ рд░рд┐рд╕рд╛рд▓реЗ, рдпреЗ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ,
    рдПрдХ рд╢рдЦреНрд╕ рдХреА рдпрд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рднреБрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред

    Ab Ye Bhi Nahi Thheek Ki Har Dard Mita Dein,
    Kuchh Dard To Kaleje Se Lagane Ke Liye Hain,
    Ye Ilm Ka Sauda, Ye Risaale, Ye Kitaabein,
    Ek Shakhs Ki Yaadon Ko Bhulaane Ke Liye Hain.

    рдореБрдЭрдХреЛ рдвреВрдБреЭ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ рд╣рд░ рд░реЛреЫ рдирдП рдмрд╣рд╛рдиреЗ рд╕реЗ,
    рджрд░реНрдж рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рд╡рд╛рдХрд┐рдл рдореЗрд░реЗ рд╣рд░ рдард┐рдХрд╛рдиреЗ рд╕реЗред

    Mujhko Dhood Leta Hai Har Roj Naye Bahane Se,
    Dard Ho Gaya Hai Wakif Mere Har Thhikane Se.

    рдореИрдВ реЫрд┐рдиреНрджрдЧреА рдХреЗ рдЙрди рд╣рд╛рд▓рд╛рддреЛрдВ рд╕реЗ рднреА рдЧреБрдЬрд░рд╛ рд╣реВрдБ,
    рдЬрд╣рд╛рдБ рд▓рдЧрддрд╛ рдерд╛ рдорд░рдирд╛ рдЕрдм рдЬрд░реВрд░реА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

    Main Zindagi Ke Unn Halaton Se Bhi Gujra Hoon,
    Jahan Lagta Tha Marna Ab Jaroori Ho Gaya Hai.

    рдЧреБрдЬрд░рддрд╛ рд╡реШреНрдд рд╣рдореЗрдВ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рджрд┐рд▓рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ,
    рдЬрд┐рд╕реЗ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рд╣рдо рд╡реЛ рд╣реА рджрд┐рд▓ рджреБрдЦрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ,
    рд╡реШреНрдд рдорд░рд╣рдо рд▓рдЧрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рди реЫрдЦреНрдореЛ рдкрд░,
    рдХреЛрдИ рдЕрдкрдирд╛ рдЙрд╕ рджрд░реНрдж рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЬрдЧрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

    Gujarta Waqt Humein Ehsaas Dila Deta Hai,
    Jise Chahte Hain Hum Woh Hi Dil Dukha Deta Hai,
    Waqt Marham Laga Deta Hai Jin Zakhmo Par,
    Koi Apna Uss Dard Ko Fir Se Jaga Deta Hai.

    рд╣рдордиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдмрддрд╛рдПрдВрдЧреЗ рджрд┐рд▓ рдХрд╛ рджрд░реНрдж рддреБрдордХреЛ,
    рдкрд░ рддреБрдордиреЗ рддреЛ рдЗрддрдирд╛ рднреА рди рдкреВрдЫрд╛ рдХрд┐ рдЦрд╛рдореЛрд╢ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реЛред

    Humne Socha Tha Ke Batayenge Dil Ka Dard Tumko,
    Par Tumne Itna Bhi Na Poochha Ke Khamosh Kyun Ho.

    рд╡реЛ рд▓рдлреНрдЬ рдХрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд▓рд╛рдКрдВ рдЬреЛ рддреБрдЭрдХреЛ рдореЛрдо рдХрд░ рджреЗрдВ,
    рдореЗрд░рд╛ рд╡рдЬреВрдж рдкрд┐рдШрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рддреЗрд░реА рдмреЗрд░реВрдЦреА рд╕реЗред

    Woh Lafz Kahan Se Laauon Jo Tujhko Mom Kar Dein,
    Mera Wajood Pighal Raha Hai Teri Berukhi Se.

    рдореБрдЭрдХреЛ рдРрд╕рд╛ рджрд░реНрдж рдорд┐рд▓рд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреА рджрд╡рд╛ рдирд╣реАрдВ,
    рдлрд┐рд░ рднреА рдЦреБрд╢ рд╣реВрдБ рдореБрдЭреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЧрд┐рд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ,
    рдФрд░ рдХрд┐рддрдиреЗ рдЖрдБрд╕реВ рдмрд╣рд╛рдКрдБ рдореИрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП,
    рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рдЦреБрджрд╛ рдиреЗ рдореЗрд░реЗ рдирд╕реАрдм рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдирд╣реАрдВред

    Mujhko Aisa Dard Mila Jiski Davaa Nahi,
    Fir Bhi Khush Hoon Mujhe Uss Se Koyi Gila Nahi,
    Aur Kitne Aansu Bahaun Main Uss Ke Liye,
    Jisko Khuda Ne Mere Naseeb Mein Likha Nahi.

    рдЖрджрдд рдмрджрд▓ рд╕реА рдЧрдИ рд╣реИ рд╡реШреНрдд рдХрд╛рдЯрдиреЗ рдХреА,
    рд╣рд┐рдореНрдордд рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рдЕрдкрдирд╛ рджрд░реНрдж рдмрд╛рдВрдЯрдиреЗ рдХреАред

    Aadat Badal Si Gayi Hai Waqt Kaatne Ki,
    Himmat Hi Nahi Hoti Apna Dard Baatne Ki.

    рд╣рдорджрд░реНрджрд┐рдпрд╛рдБ рднреА рдореБрдЭреЗ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИрдВ рдЕрдм,
    рдпреВрдБ рдореБрдЭрд╕реЗ рдореЗрд░рд╛ рдорд┐рдЬрд╛реЫ рдирд╛ рдкреВрдЫрд╛ рдХрд░реЗ рдХреЛрдИред

    Humdardiyan Bhi Mujhe Katne Lagti Hain Ab,
    Yoon Mujhse Mera Mijaz Na Puchha Kare Koi.

    рдХреИрд╕реЗ рдмрдпрд╛рди рдХрд░реЗрдВ рдЖрд▓рдо рджрд┐рд▓ рдХреА рдмреЗрдмрд╕реА рдХрд╛,
    рд╡реЛ рдХреНрдпрд╛ рд╕рдордЭреЗ рджрд░реНрдж рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХреА рдЗрд╕ рдирдореА рдХрд╛,
    рдЙрдирдХреЗ рдЪрд╛рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрддрдиреЗ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдЕрдм,
    рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреЛрдИ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣рдорд╛рд░реА рдХрдореА рдХрд╛ред

    Kaise Bayaan Karein Aalam Dil Ki Bebasi Ka,
    Wo Kya Samjhe Dard Aankhon Ki Iss Nami Ka,
    Unke Chhahne Wale Itne Ho Gaye Hai Ab,
    Unhein Koi Ehsaas Hi Nahi Humari Kami Ka.

    рдореЗрд░реА рдлрд┐рддрд░рдд рд╣реА рдХреБрдЫ рдРрд╕реА рд╣реИ рдХрд┐,
    рджрд░реНрдж рд╕рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рд▓реБрддреНреЮ рдЙрдард╛рддрд╛ рд╣реВрдБ рдореИрдВред

    Meri Fitrat Hi Kuchh Aisi Hai Ke,
    Dard Sahne Ka Lutf Uthhata Hoon Main.

    рджрд┐рд▓ рдХреЗ реЫрдЦреНрдореЛрдВ рдХреЛ рд╣рд╡рд╛ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ,
    рд╕рд╛рдБрд╕ рд▓реЗрдирд╛ рднреА рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрд╕рд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

    Dil Ke Zakhmo Ko Hawa Lagti Hai,
    Saans Lena Bhi Yahan Aasaan Nahi Hai.

    рд░реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдЬрд╛ рд╣реИ рди рд░реБрд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рдЬрд╛ рд╣реИ,
    рдпреЗ рджрд░реНрдж рдореЛрд╣рдмреНрдмрдд рдХреЛ рдирд┐рднрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рдЬрд╛ рд╣реИ,
    рд╣рдБрд╕рддреА рд╣реБрдИ рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЖрдБрд╕реВ,
    рдпреЗ рдЙрд╕ рд╢рдЦреНрд╕ рд╕реЗ рджрд┐рд▓ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рдЬрд╛ рд╣реИред

    Rone Ki Saza Hai Na Rulaane Ki Saza Hai,
    Ye Dard Mohabbat Ko Nibhane Ki Saza Hai,
    Hansti Huyi Aankhon Mein Aa Jate Hain Aansoo,
    Ye Uss Shakhs Se Dil Lagane Ki Saza Hai.

    рд╣рд░ рдПрдХ рд╣рд╕реАрди рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдореЗрдВ рдЧреБрдорд╛рди рдЙрд╕рдХрд╛ рдерд╛,
    рдмрд╕рд╛ рди рдХреЛрдИ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдпреЗ рдордХрд╛рди рдЙрд╕рдХрд╛ рдерд╛,
    рддрдорд╛рдо рджрд░реНрдж рдорд┐рдЯ рдЧрдП рдореЗрд░реЗ рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд┐рди,
    рдЬреЛ рди рдорд┐рдЯ рд╕рдХрд╛ рд╡реЛ рдПрдХ рдирд╛рдо рдЙрд╕рдХрд╛ рдерд╛ред

    Har Ek Haseen Chehre Mein Gumaan Uska Tha,
    Basa Na Koi Dil Mein Ye Makaan Uska Tha,
    Tamaam Dard Mit Gaye Mere Dil Se Lekin,
    Jo Na Mit Saka Woh Ek Naam Uska Tha.

    рд░реЛрд╢рдиреА рдЪрд╛рд╣реВрдБ рддреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЕрдБрдзреЗрд░реЗ рдШреЗрд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ
    рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдореЗрд░реА рддрд░рд╣ рдЬреА рд▓реЗ рддреЛ рдЬреАрдирд╛ рднреВрд▓ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ред

    Roshni Chaahoon To Duniya Ke Andhere Gher Lete Hain,
    Agar Koi Meri Tarah Jee Le To Jeena Bhool Jayega.

    рддреБрдЭрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рднреА рдХрдИ рдЬрдЦреНрдо рдереЗ рд╕реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдордЧрд░,
    рдЕрдм рдХреЗ рд╡рд╣ рджрд░реНрдж рд╣реИ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдХрд┐ рд░рдЧреЗрдВ рдЯреВрдЯрддреА рд╣реИрдВред

    Tujhse Pahle Bhi Kayi Zakhm The Seene Mein Magar,
    Ab Ke Woh Dard Hai Ke Ragein TootTi Hain.

    рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдордбрд╝ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдмрд╛рджрд▓ рдмрди рдХрд░,
    рджрд░реНрдж рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХреЛ рдмрдВрдЬрд░ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рдиреЗ рджреЗрддрд╛ред

    Aankhon Mein Umad Aata Hai Baadal Ban Kar,
    Dard Ehsaas Ko Banjar Nahi Rehne Deta.

    рдЕрдм рддреБрдо рди рдХрд░ рд╕рдХреЛрдЧреЗ рдореЗрд░реЗ рджрд░реНрдж рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛реЫ,
    реЫрдЦреНрдо рдХреЛ рдирд╛рд╕реВрд░ рд╣реБрдП рдореБрджреНрджрддреЗрдВ рдЧреБрдЬрд░ рдЧрдпреАрдВред

    Ab Tum Na Kar Sakoge Mere Dard Ka ilaaj,
    Zakhm Ko Nasoor Huye Muddatein Gujar Gayi.

    рдЬрд╝рд╣рд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдХреЛрдИ, рддреЛ рдХреЛрдИ рджрд╡рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ,
    рдЬреЛ рднреА рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдореЗрд░рд╛ рджрд░реНрдж рдмрдврд╝рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

    Zeher Deta Hai Koi, Toh Davaa Deta Hai,
    Jo bhi Milta Hai Mera Dard Barha Deta Hai.

    рдФрд░ рднреА рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдореЗрд░реЗ рджрд░реНрдж рдореЗрдВ рдЗреЫрд╛реЮрд╛,
    рддреЗрд░реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рдЧреИрд░реЛрдВ рдХрд╛ рджрд┐рд▓рд╛рд╕рд╛ рджреЗрдирд╛ред

    Aur Bhi Kar Deta Hai Mere Dard Mein Izafa,
    Tere Rahte Huye Ghairon Ka Dilaasa Dena.

    рд╣рдо рд░реВрдареЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдордирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд░рд╣ рдЧрдП
    рдЧреИрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рджрд░реНрдж рд╕реБрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд░рд╣ рдЧрдП
    рдордВреЫрд┐рд▓ рд╣рдорд╛рд░реА, рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрд░реАрдм рд╕реЗ рдЧреБреЫрд░ рдЧрдпреА
    рд╣рдо рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд░рд╣ рдЧрдП

    ham roothe dilon ko manaane mein rah gae
    gairon ko apana dard sunaane mein rah gae
    manzil hamaaree, hamaare kareeb se guzar gayee
    ham doosaron ko raasta dikhaane mein rah gae

    рд╣рдордиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд┐ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╣рдо рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ
    рдордЧрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЪрд╛рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рддреЛ рдХрд╛реЮрд┐рд▓рд╛ рдирд┐рдХрд▓рд╛
    рдореИрдВрдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд┐ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХрд░реВ рдЦреБрджрд╛ рд╕реЗ
    рдордЧрд░ рд╡рд╣ рднреА рдЙрдирдХреЗ рдЪрд╛рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рдХрд▓рд╛

    hamane socha ki sirph ham hee unhen chaahate hain
    magar unake chaahane vaalon ka to kaafila nikala
    mainne socha ki shikaayat karoo khuda se
    magar vah bhee unake chaahane vaalon mein nikala

    рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╝рд┐рдж рдХреА рдлрд╝рд┐рдХрд░ рдереА рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреА рдЖрдирд╛ рдХрд╛ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рдерд╛
    рди рдорд┐рд▓ рд╕рдХреЗ рд╣рдо рдлрд┐рд░ рдХрднреА рд╡реЛ рд╣рдорд╛рд░реА рдореЛрд╣рдмреНрдмрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд╡рд▓ рдерд╛
    рдореЗрд░реЗ рдЗрд╕реНрдХрд╛ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рдм рдХреБрдЫ рдерд╛ рдЗрд╕реНрдХреЗ рдпреЗ рд╕рдм рдПрдХ рдордЬрд╛рдХ рдерд╛
    рдЗрд╕реЗ рдмрд╕ рдЕрдкрдиреЗ рдордВрдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдХреА рдлрд╝рд┐рдХрд░ рдереА рдпрд╣рд╛рдБ рдореЗрд░реА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛ рд╡рд╛рд▓ рдерд╛

    Ise Apni Zid Ki Fikar Thi Mujhe Apni Ana Ka Khayal Tha
    Na Mil Sake Hum Fhir Kabhi Wo Hamari Mohabbaton Ka Jawal Tha
    Mere Iska Saath Hi Sab Kuch Tha Iske Ye Sab Ek Mazaq Tha
    Ise Bus Apne Manzilon Ki Fikar Thi Yahan Meri Zindagi Ka Waal Tha

    рдЕрдЬрдирдмреА рд░рд╣рдирд╛ рдкрд░ рдХрд┐рд╕рд┐рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдордд рдХрд░рдирд╛
    рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХреЗ рдЦреБрджрдХреЛ рдмреЗрдХрд░рд╛рд░ рдордд рдХрд░рдирд╛
    рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рд╛рдереА рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдерд╛рдо рд▓реЗрдирд╛ рд╣рд╛рдереЛ
    рдкрд░ рджрд┐рдЦрд╡реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдордд рдХрд░рдирд╛

    Ajnabi Rehna Par Kisika Intezaar Mat Karna
    Kisi Ke Pyaar Ke Khudko Bekaraar Mat Karna
    Acha Saathi Mil Jaaye To Thaam Lena Haath
    Par Dikhawe Ke Liye Kisi Se Pyaar Mat Karna

    рддреЗрд░реА рдЖрд░рдЬрд╝реВ рдореЗрд░рд╛ рдЦреНрд╡рд╛рдм рд╣реИ рдР рд╕рдирдо
    рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдмрд╣реБрдд рдЦрд░рд╛рдм рд╣реИ,
    рдореЗрд░реЗ рдЬрд╝рдЦреНрдо рдХрд╛ рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╝рд╛ рддреВ рди рд▓рдЧрд╛,
    рджрд┐рд▓ рдХрд╛ рд╣рд░ рдкрдиреНрдирд╛ рджрд░реНрдж рдХреА рдХрд┐рддрд╛рдм рд╣реИ.

    teree aarazoo mera khvaab hai ai sanam
    jisaka raasta bahut kharaab hai,
    mere zakhm ka andaaza too na laga,
    dil ka har panna dard kee kitaab hai.

    рдореЛрд╣рдмреНрдмрдд рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдЬрд╝рдЦреНрдо рдЦрд╛рдпреЗ рд╣рдордиреЗ,
    рдЕрдлрд╕реЛрд╢ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рдо рдкрд░ рдРрддрдмрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ,
    рдордд рдкреВрдЫреЛрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЧреБрдЬрд░рддреА рд╣реИ рджрд┐рд▓ рдкрд░,
    рдЬрдм рд╡реЛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ рд╣рдореЗрдВ рддреБрдорд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ.

    mohabbat mein laakhon zakhm khaaye hamane,
    aphasosh unhen ham par aitabaar nahin,
    mat poochhon kya gujaratee hai dil par,
    jab vo kahate hai hamen tumase pyaar nahin hai.

    рдЬреЛ рдирдЬрд░ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░ рдЬрд╛рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ;
    рд╡реЛ рд╕рд┐рддрд╛рд░реЗ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЯреВрдЯ рдЬрд╛рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ;
    рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рджрд░реНрдж рдХреЛ рдмрдпрд╛рдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рджреЗрддреЗ,
    рдмрд╕ рдЪреБрдкрдЪрд╛рдк рдмрд┐рдЦрд░ рдЬрд╛рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ.

    jo najar se gujar jaaya karate hain;
    vo sitaare aksar toot jaaya karate hain;
    kuchh log dard ko bayaan nahin hone dete,
    bas chupachaap bikhar jaaya karate hain.

    рддреЗрд░реА рдЖрд░рдЬрд╝реВ рдореЗрд░рд╛ рдЦреНрд╡рд╛рдм рд╣реИ;
    рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдмрд╣реБрдд рдЦрд░рд╛рдм рд╣реИ;
    рдореЗрд░реЗ рдЬрд╝рдЦреНрдо рдХрд╛ рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╝рд╛ рди рд▓рдЧрд╛;
    рджрд┐рд▓ рдХрд╛ рд╣рд░ рдкрдиреНрдирд╛ рджрд░реНрдж рдХреА рдХрд┐рддрд╛рдм рд╣реИ.

    teree aarazoo mera khvaab hai;
    jisaka raasta bahut kharaab hai;
    mere zakhm ka andaaza na laga;
    dil ka har panna dard kee kitaab hai.

    рд╣рдо рдЙрдореНрдореАрджреЛрдВ рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛рдВ рдмрд╕рд╛рддреЗ рд░рд╣реЗ;
    рд╡реЛ рднреА рдкрд▓ рдкрд▓ рд╣рдореЗрдВ рдЖрдЬрдорд╛рддреЗ рд░рд╣реЗ;
    рдЬрдм рдореЛрд╣рдмреНрдмрдд рдореЗрдВ рдорд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рдХреНрдд рдЖрдпрд╛;
    рд╣рдо рдорд░ рдЧрдП рдФрд░ рд╡реЛ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рддреЗ рд░рд╣реЗ.

    ham ummeedon kee duniyaan basaate rahe;
    vo bhee pal pal hamen aajamaate rahe;
    jab mohabbat mein marane ka vakt aaya;
    ham mar gae aur vo muskuraate rahe.

    рд░реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдЬрд╝рд╛ рди рд░реБрд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рдЬрд╝рд╛ рд╣реИ;
    рдпреЗ рджрд░реНрдж рдореЛрд╣рдмреНрдмрдд рдХреЛ рдирд┐рднрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рдЬрд╝рд╛ рд╣реИ;
    рд╣рдБрд╕рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдЖрдБрд╕реВ;
    рдпреЗ рдЙрд╕ рд╢рдЦреНрд╕ рд╕реЗ рджрд┐рд▓ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рдЬрд╝рд╛ рд╣реИ.

    rone kee saza na rulaane kee saza hai;
    ye dard mohabbat ko nibhaane kee saza hai;
    hansate hain to aankhon se nikal aate hain aansoo;
    ye us shakhs se dil lagaane kee saza hai.

    рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреЗ рд╕рдВрдЧ рдорд╕рдЦрд░реА рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ;
    рд▓рдлреНрдЬ рдХрд╛рдЧрдЬ рдкрд░ рдЙрддрд░ рдЬрд╛рджреВрдЧрд░реА рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ;
    рдХрд╛рдордпрд╛рдмреА рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдкрд╛рдИ рдЙрдирдХреЗ рдШрд░ рдмрд╕ рдЧрдП;
    рдЬрд┐рдирдХреЗ рджрд┐рд▓ рдЯреВрдЯреЗ рд╡реЛ рдЖрд╢рд┐рдХ рд╢рд╛рдпрд░реА рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ.

    haadase insaan ke sang masakharee karane lage;
    laphj kaagaj par utar jaadoogaree karane lage;
    kaamayaabee jisane paee unake ghar bas gae;
    jinake dil toote vo aashik shaayaree karane lage.

    рджрд┐рд▓ рдореЗрд░рд╛ рдЬреЛ рдЕрдЧрд░ рд░реЛрдпрд╛ рди рд╣реЛрддрд╛;
    рд╣рдордиреЗ рднреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХреЛ рднрд┐рдЧреЛрдпрд╛ рди рд╣реЛрддрд╛;
    рджреЛ рдкрд▓ рдХреА рд╣рдБрд╕реА рдореЗрдВ рдЫреБрдкрд╛ рд▓реЗрддрд╛ рдЧрд╝рдореЛрдВ рдХреЛ;
    рдЦрд╝реНрд╡рд╛рдм рдХреА рд╣рдХрд╝реАрдХрд╝рдд рдХреЛ рдЬреЛ рд╕рдВрдЬреЛрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛.

    dil mera jo agar roya na hota;
    hamane bhee aankhon ko bhigoya na hota;
    do pal kee hansee mein chhupa leta gamon ko;
    khvaab kee haqeeqat ko jo sanjoya nahin hota.

    рд▓рд┐рдЦреВрдВ рдХреБрдЫ рдЖрдЬ рдпрд╣ рд╡рдХрд╝реНрдд рдХрд╛ рддрдХрд╛рдЬрд╛ рд╣реИ;
    рдореЗрд░реЗ рджрд┐рд▓ рдХрд╛ рджрд░реНрдж рдЕрднреА рддрд╛рдЬрд╛-рддрд╛рдЬрд╛ рд╣реИ;
    рдЧрд┐рд░ рдкрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ рдореЗрд░реЗ рдЖрдВрд╕реВ рдореЗрд░реЗ рд╣реА рдХрд╛рдЧрдЬ рдкрд░;
    рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд▓рдо рдореЗрдВ рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдХрд╛ рджрд░реНрдж рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реИ.

    likhoon kuchh aaj yah vaqt ka takaaja hai;
    mere dil ka dard abhee taaja-taaja hai;
    gir padate hain mere aansoo mere hee kaagaj par;
    lagata hai ki kalam mein syaahee ka dard jyaada hai.

    рд╡реЛ рдирд╛рд░рд╛рдЬрд╝ рд╣реИрдВ рд╣рдорд╕реЗ рдХрд┐ рд╣рдо рдХреБрдЫ рд▓рд┐рдЦрддреЗ рдирд╣реАрдВ;
    рдХрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд▓рд╛рдПрдВ рд▓рдлреНрдЬрд╝ рдЬрдм рд╣рдордХреЛ рдорд┐рд▓рддреЗ рдирд╣реАрдВ;
    рджрд░реНрдж рдХреА рдЬрд╝реБрдмрд╛рди рд╣реЛрддреА рддреЛ рдмрддрд╛ рджреЗрддреЗ рд╢рд╛рдпрдж;
    рд╡реЛ рдЬрд╝рдЦреНрдо рдХреИрд╕реЗ рджрд┐рдЦрд╛рдП рдЬреЛ рджрд┐рдЦрддреЗ рдирд╣реАрдВ.

    vo naaraaz hain hamase ki ham kuchh likhate nahin;
    kahaan se laen laphz jab hamako milate nahin;
    dard kee zubaan hotee to bata dete shaayad;
    vo zakhm kaise dikhae jo dikhate nahin.

    рдЦреВрди рдмрди рдХрд░ рдореБрдирд╛рд╕рд┐рдм рдирд╣реАрдВ рджрд┐рд▓ рдмрд╣реЗ;
    рджрд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирддрд╛ рдХреМрди рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рдХрд╣реЗ;
    рддреЗрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдпреЗ рдмрд╣реБрдд рджрд┐рди рд░рд╣реЗ;
    рд╕реБрдЦ рдпреЗ рдкрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╣рдордиреЗ рдмрд╣реБрдд рджреБрдГрдЦ рд╕рд╣реЗ.

    khoon ban kar munaasib nahin dil bahe;
    dil nahin maanata kaun dil se kahe;
    teree duniya mein aaye bahut din rahe;
    sukh ye paaya ki hamane bahut duhkh sahe.

    рд╣рдБрд╕рддреЗ рд╣реБрдП рдЬрд╝рдЦреНрдореЛрдВ рдХреЛ рднреБрд▓рд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рд╣реИрдВ рд╣рдо;
    рд╣рд░ рджрд░реНрдж рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рди рдорд┐рдЯрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рд╣реИрдВ рд╣рдо;
    рдЕрдм рдФрд░ рдХреЛрдИ рдЬрд╝реБрд▓реНрдо рд╕рддрд╛рдПрдЧрд╛ рдХреНрдпрд╛ рднрд▓рд╛;
    рдЬрд╝реБрд▓реНрдореЛрдВ рд╕рд┐рддрдо рдХреЛ рдЕрдм рддреЛ рд╕рддрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рд╣реИрдВ рд╣рдо.

    hansate hue zakhmon ko bhulaane lage hain ham;
    har dard ke nishaan mitaane lage hain ham;
    ab aur koee zulm sataega kya bhala;
    zulmon sitam ko ab to sataane lage hain ham.

    рди рдЬрд╛рдиреЗ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣рдореЗрдВ рдЖрдБрд╕реВ рдмрд╣рд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛,
    рди рдЬрд╛рдиреЗ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣рд╛рд▓-рдР-рджрд┐рд▓ рдмрддрд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛,
    рдХреНрдпреЛрдВ рд╕рдм рджреЛрд╕реНрдд рдмрд┐рдЫрдбрд╝ рдЧрдП рд╣рдорд╕реЗ,
    рд╢рд╛рдпрдж рд╣рдореЗрдВ рд╣реА рд╕рд╛рде рдирд┐рднрд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛.

    na jaane kyon hamen aansoo bahaana nahin aata,
    na jaane kyon haal-ai-dil bataana nahin aata,
    kyon sab dost bichhad gae hamase,
    shaayad hamen hee saath nibhaana nahin aata.

    рдЖрдЬ рддреЗрд░реА рдпрд╛рдж рд╣рдо рд╕реАрдиреЗ рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛ рдХрд░ рд░реЛрдпреЗ,
    рддрдиреНрд╣рд╛рдИ рдореИрдВ рддреБрдЭреЗ рд╣рдо рдкрд╛рд╕ рдмреБрд▓рд╛ рдХрд░ рд░реЛрдпреЗ,
    рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдкреБрдХрд╛рд░рд╛ рдЗрд╕ рджрд┐рд▓ рдиреЗ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ,
    рдФрд░ рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдирд╛ рдкрд╛рдХрд░ рд╣рдо рд░реЛрдпреЗ.

    aaj teree yaad ham seene se laga kar roye,
    tanhaee main tujhe ham paas bula kar roye,
    kaee baar pukaara is dil ne tumhen,
    aur har baar tumhen na paakar ham roye.

    рдореЗрд░рд╛ рдЦрд╝рдпрд╛рд▓ рдЬрд╝реЗрд╣рди рд╕реЗ рдорд┐рдЯрд╛ рднреА рди рд╕рдХреЛрдЧреЗ,
    рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЬреЛ рддреБрдо рдореЗрд░реЗ рдЧрдо рд╕реЗ рдорд┐рд▓реЛрдЧреЗ,
    рддреЛ рд╕рд╛рд░реА рдЙрдореНрд░ рдореБрд╕реНрдХрд░рд╛ рди рд╕рдХреЛрдЧреЗ.

    mera khayaal zehan se mita bhee na sakoge,
    ek baar jo tum mere gam se miloge,
    to saaree umr muskara na sakoge.

    рджрд┐рд▓ рдХреЗ рдЯреВрдЯрдиреЗ рд╕реЗ рдирд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝,
    рдЖрдВрд╕реВ рдХреЗ рдмрд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдирд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╝,
    рдЧрдо рдХрд╛ рдХрднреА рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЖрдЧрд╛рдЬрд╝,
    рдФрд░ рджрд░реНрдж рдХреЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рддреЛ рдмрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕.

    dil ke tootane se nahee hotee hai aavaaz,
    aansoo ke bahane ka nahee hota hai andaaz,
    gam ka kabhee bhee ho sakata hai aagaaz,
    aur dard ke hone ka to bas hota hai ehasaas.

    рдЬрд╝рд░рд╛ рд╕реА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рд╣реИ, рдЕрд░рдорд╛рди рдмрд╣реБрдд рд╣реИрдВ,
    рд╣рдорджрд░реНрдж рдирд╣реАрдВ рдХреЛрдИ, рдЗрдВрд╕рд╛рди рдмрд╣реБрдд рд╣реИрдВ,
    рджрд┐рд▓ рдХреЗ рджрд░реНрдж рд╕реБрдирд╛рдПрдВ рддреЛ рдХрд┐рд╕рдХреЛ,
    рдЬреЛ рджрд┐рд▓ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИ, рд╡реЛ рдЕрдирдЬрд╛рди рдмрд╣реБрдд рд╣реИ.

    zara see zindagee hai, aramaan bahut hain,
    hamadard nahin koee, insaan bahut hain,
    dil ke dard sunaen to kisako,
    jo dil ke kareeb hai, vo anajaan bahut hai.

    рд╡реЛ рд░рд╛рдд рджрд░реНрдж рдФрд░ рд╕рд┐рддрдо рдХреА рд░рд╛рдд рд╣реЛрдЧреА,
    рдЬрд┐рд╕ рд░рд╛рдд рд░реБрдЦрд╕рдд рдЙрдирдХреА рдмрд╛рд░рд╛рдд рд╣реЛрдЧреА,
    рдЙрда рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ рдореИрдВ рдпреЗ рд╕реЛрдЪрдХрд░ рдиреАрдВрдж рд╕реЗ рдЕрдХреНрд╕рд░,
    рдХрд┐ рдПрдХ рдЧреИрд░ рдХреА рдмрд╛рд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд░реА рд╕рд╛рд░реА рдХрд╛рдпрдирд╛рдд рд╣реЛрдЧреА.

    vo raat dard aur sitam kee raat hogee,
    jis raat rukhasat unakee baaraat hogee,
    uth jaata hoon main ye sochakar neend se aksar,
    ki ek gair kee baahon mein meree saaree kaayanaat hogee.

    рджрд░реНрдж рдХрд┐рддрдирд╛ рд╣реИ рдмрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗ,
    рдЬрд╝рдЦрд╝реНрдо рдХрд┐рддрдиреЗ рд╣реИрдВ рджрд┐рдЦрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗ,
    рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдордЭ рд╕рдХреЛ рддреЛ рд╕рдордЭ рд▓реЛ,
    рдЖрдБрд╕реВ рдЧрд┐рд░реЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐рддрдиреЗ рдЧрд┐рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗ.

    dard kitana hai bata nahin sakate,
    zakhm kitane hain dikha nahin sakate,
    aankhon se samajh sako to samajh lo,
    aansoo gire hain kitane gina nahin sakate.

    рдЕрдирдЬрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдпреВрдБ рд╣реА рд╣рдо рджрд┐рд▓ рдЧрдБрд╡рд╛ рдмреИрдареЗ,
    рдЗрд╕ рдкреНрдпрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рдзреЛрдЦрд╛ рдЦрд╛ рдмреИрдареЗ,
    рдЙрдирд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рдЧрд┐рд▓рд╛ рдХрд░реЗрдВ, рднреВрд▓ рддреЛ рд╣рдорд╛рд░реА рдереА,
    рдЬреЛ рдмрд┐рдирд╛ рджрд┐рд▓ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реА рджрд┐рд▓ рд▓рдЧрд╛ рдмреИрдареЗ.

    anajaane mein yoon hee ham dil ganva baithe,
    is pyaar mein kaise dhokha kha baithe,
    unase kya gila karen, bhool to hamaaree thee,
    jo bina dil vaalon se hee dil laga baithe.

    рджрд┐рд▓ рдХреЗ рджрд░реНрдж рдЫреБрдкрд╛рдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реИ,
    рдЯреВрдЯ рдХрд░ рдлрд┐рд░ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реИ,
    рдХрд┐рд╕реА рдЕрдкрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреВрд░ рддрдХ рдЬрд╛рдУ рдлрд┐рд░ рджреЗрдЦреЛ,
    рдЕрдХреЗрд▓реЗ рд▓реМрдЯ рдХрд░ рдЖрдирд╛ рдХрд┐рддрдирд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реИ.

    dil ke dard chhupaana bada mushkil hai,
    toot kar phir muskuraana bada mushkil hai,
    kisee apane ke saath door tak jao phir dekho,
    akele laut kar aana kitana mushkil hai.

    рд╡реЛ рдХрд░реАрдм рд╣реА рди рдЖрдпреЗ рддреЛ рдЗрдЬрд╝рд╣рд╛рд░ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рддреЗ,
    рдЦреБрдж рдмрдиреЗ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛ рддреЛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рддреЗ,
    рдорд░ рдЧрдП рдкрд░ рдЦреБрд▓реА рд░рдЦреА рдЖрдБрдЦреЗрдВ,
    рдЗрд╕рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рддреЗ.

    vo kareeb hee na aaye to izahaar kya karate,
    khud bane nishaana to shikaar kya karate,
    mar gae par khulee rakhee aankhen,
    isase jyaada kisee ka intajaar kya karate.

    рдЬрд╝рдЦреНрдо рдЬрдм рдореЗрд░реЗ рд╕реАрдиреЗ рдХреЗ рднрд░ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ,
    рдЖрдВрд╕реВ рднреА рдореЛрддреА рдмрди рдХреЗ рдмрд┐рдЦрд░ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ,
    рдпреЗ рдордд рдкреВрдЫрдирд╛ рдХрд┐рд╕рдиреЗ рджрд░реНрдж рджрд┐рдпрд╛,
    рд╡рд░рдирд╛ рдХреБрдЫ рдЕрдкрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд░ рдЭреБрдХ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ.

    zakhm jab mere seene ke bhar jaenge,
    aansoo bhee motee ban ke bikhar jaenge,
    ye mat poochhana kisane dard diya,
    varana kuchh apanon ke sar jhuk jaenge.

    рдПрдХ рдЕрдЬреАрдм рд╕рд╛ рдордВрдЬрд░ рдирдЬрд╝рд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИ,
    рд╣рд░ рдПрдХ рдЖрдБрд╕реВрдВ рд╕рдордВрджрд░ рдирдЬрд╝рд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИ,
    рдХрд╣рд╛рдБ рд░рдЦреВрдВ рдореИрдВ рд╢реАрд╢реЗ рд╕рд╛ рджрд┐рд▓ рдЕрдкрдирд╛,
    рд╣рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореИрдВ рдкрддреНрдерд░ рдирдЬрд╝рд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИ.

    ek ajeeb sa manjar nazar aata hai,
    har ek aansoon samandar nazar aata hai,
    kahaan rakhoon main sheeshe sa dil apana,
    har kisee ke haath main patthar nazar aata hai.

    рдХрд╛рдВрдЯреЛ рд╕реА рдЪреБрднрддреА рд╣реИ рддрдиреНрд╣рд╛рдИ,
    рдЕрдВрдЧрд╛рд░реЛрдВ рд╕реА рд╕реБрд▓рдЧрддреА рд╣реИ рддрдиреНрд╣рд╛рдИ,
    рдХреЛрдИ рдЖ рдХрд░ рд╣рдо рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╝рд░рд╛ рд╣рдБрд╕рд╛ рджреЗ,
    рдореИрдВ рд░реЛрддрд╛ рд╣реВрдБ рддреЛ рд░реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ рддрдиреНрд╣рд╛рдИ.

    kaanto see chubhatee hai tanhaee,
    angaaron see sulagatee hai tanhaee,
    koee aa kar ham donon ko zara hansa de,
    main rota hoon to rone lagatee hai tanhaee.

     

    Pages: 1 2 3
    close